O selo nasceu com uma função prática. Servia como comprovante do pagamento antecipado pelo transporte de uma correspondência. Mas sua superfície logo deixou de ser apenas um espaço reservado a números, brasões e indicações de valor.

Conhecer Thor não nos afasta da Iara. Ler Homero não diminui a força dos mitos dos povos originários nem das narrativas preservadas pelas religiões de matriz africana. No entanto, o empobrecimento começa quando um repertório substitui o outro, quando aprendemos a admirar apenas aquilo que recebeu o selo de prestígio das antigas metrópoles.